Teaching Mission Translations






Back to List of Translations
Print This Document

S-Miguel – La lucha entre el Espíritu y la carne – 13Mar2011 -Monjoronson.com Paul Conklin

Maestro: Michael
Tema: La lucha entre el espíritu y la carne
T/R: Paul Conklin
13 de Marzo de 2011

(Prefacio Del Trasmisor: Queridos amigos, Este es el aliento de nuestro Hijo Creador para seguir adelante a pesar de nuestros errores. Todos tenemos esta lucha, pero no nos demos por vencido.]

Miguel:

La Lucha entre el Espíritu y la Carne

Mi querido hijo, este es tu padre Miguel. Estoy muy complacido con tu progreso. Si, estás luchando, pero estás avanzando. En un mundo como este, el mundo de mi último otorgamiento, estás avanzando, avanzando.

Mientras vivas y respires en este planeta existirá una dualidad. Existirá la lucha de la carne contra el espíritu. Muchos de mis hijos siguen luchando, gritando en sus luchas porque la lucha es muy intensa, muy implacable. Pero te digo mi niño que esta lucha tendrá éxito como su punto final.

Sienten que han bloqueado todos los enfoques. Nada puede penetrar ese velo que han creado. Sin embargo, mis hijos, no hay nada que pueda bloquear mi amor. Entiendo sus luchas. Entiendo su dolor. Estas cosas son solo temporales. Porque mientras caminan por esta vida experimentarán profundo dolor y tristeza. Pero les aseguro a todos que esto también pasará.

Un día mirarán atrás todas sus luchas y se maravillarán. Se maravillarán de como fueron capaces de sobreponerse a todas estas cosas. Pero mi hijo, necesitas creer en ti mismo. Cree en ti, ahora estás luchando con la bestia salvaje. La bestia salvaje que ahora compite con los impulsos del espíritu. El espíritu le canta a tu alma. Este canto es el que puede aliviar el alma de la bestia salvaje. Pero a pesar de estas luchas todavía te amo incondicionalmente, como amo incondicionalmente a todos mis hijos.

En un planeta como este tuvieron un comienzo muy injusto. ¿No creen que sea conciente de eso? ¿No creen que mi razón de elegir esta esfera fue como resultado de las cosas que la humanidad ha sufrido debido a la rebelión de Lucifer? Mi corazón estuvo siempre rompiéndose por ustedes mis queridos hijos. Estaban en total oscuridad y parecía que no había nadie que los ayudara. Pero les digo que siempre estuvieron cerca de mi corazón. ¿No recuerdan que el primero debe ser el último y el último primero? Realmente parece que todos los urantianos han sufrido abismalmente. Pero aparentemente su permanencia en el último rango, por así decirlo, era solo una ilusión. Era una ilusión porque siempre han sido los primeros en mi corazón.

Cuando se equivocan creen que posiblemente no puedo amarlos. Cuando se equivocan creen que su Padre del Paraíso posiblemente no los ama. Mi querido niño y todos mis queridos hijos nunca crean eso. Todos son amados más allá de la medida. Porque todos los padres consideran esto. Cuando vieron el nacimiento de su hijo ¿alguna vez pensaron que podrían dejar de amarlo? No importa lo que su hijo hiciera siempre amarían a ese niño. Ahora si ustedes, hijos del reino, hijos de mortales, pueden amara a sus hijos de esa manera, ¿Qué les hace pensar que sus padres divinos no los amarían incluso mucho más? ¿Cómo nuestro amor podría ser menor que el amor que ustedes muestran a sus propios hijos? ¿No somos los que abrimos el camino de manera que pudieran aprender lo que significa el amor? Por lo que nunca dudes mi hijo. Nunca duden hijos míos. Sabemos que se equivocarán. Sabemos que lucharán. Han sido perdonados de antemano. Se les ha mostrado misericordia de antemano. Nunca crean ni por un minuto que no son amados porque a veces se equivocan.

¿Han considerado esto alguna vez hijos míos? El que perdona mucho ama mucho. ¿Suponen que alguien que no es propenso al error podría entender? ¿Podrían entender las luchas implacables? ¿Podrían entender las dificultades sin fin? A ustedes que se les ha perdonado mucho están aprendiendo a amar mucho. Hay mucho amor en sus corazones porque han sido perdonados de gran manera. ¿Podrían haber aprendido esto si hubiesen tenido una educación más normal? ¿Podrían haber aprendido esto si hubiesen vivido en un planeta que no experimentó la rebelión? Si, podrían haber aprendido la lección en un planeta de evolución más normal. Pero sus contribuciones son mucho más sinceras porque han vivido en la oscuridad sin tregua y sin embargo aún encontraron la luz.

Están muy ansiosos por aprender. Todos están ansiosos por aprender sobre las cosas del espíritu. Su determinación es admirable. A pesar de su desfavorable comienzo todavía  alcanzan al espíritu. ¿No creen que sus luchas resultarán en un ser compasivo que también brillará esa compasión en los demás? Mientras que otras personas pueden menospreciar a los demás cuando tropiezan, ustedes los mirarán con comprensión y amor. Dirán “he estado ahí” “Estuve en ese lugar alguna vez” “No te rindas hermano o hermana” “La lucha puede ser intensa pero las recompensas son insuperables”

La semilla una vez implantada en la tierra lucha para encontrar la luz. Por un tiempo largo esta semilla comienza a brotar buscando la superficie. Está enterrada en muchas capas de suciedad y barro. La semilla empieza a llorar porque cree que no es valiosa para alcanzar la superficie y encontrar la luz. Finalmente, después de un largo período de lucha esta semilla rompe la superficie y se ve una pequeña hoja aspirando luz. Después pasa más tiempo y aparece un brote. El brote aspira encontrar la luz del sol que empezó su viaje ocho minutos antes. Cada día este brote comienza a alimentarse de la luz del sol y de los nutrientes del suelo. Absorbe la refrescante lluvia del cielo. Hasta que un día la semilla que se convirtió en una hoja, la que se convirtió en un brote se convirtió en una flor. Esta flor una vez estuvo debajo de la tierra en la oscuridad aislada de la luz. Pero ahora esta pequeña semilla que se convirtió en hoja, que se convirtió en flor está disfrutando de la luz del cielo.

Mis queridos hijos ustedes son las semillas que se están convirtiendo en los brotes que florecerán en hermosas flores. Estas flores que se han desarrollado se han forjado en un mundo enterrado en la oscuridad por mucho tiempo. Yo soy el sol que brilló sobre ustedes mientras ustedes todavía estaban bajo tierra. Debido a mí han salido como una semilla que se convirtió en brote que se convirtió en flor. Ustedes responden a mi luz y a la luz del Eterno. El hecho de que todos se hayan equivocado en realidad los ha convertido en flores más lindas que si hubiese sido de otro modo.

Mis queridos hijos no lloren. Cuando encuentren odiando su progreso y lamentando sus errores vengan a mí. Vengan a mí y los reconstruiré. Vengan a mí y los levantaré. Vengan a mí y los amaré. Algún día no encontrarán más ningún trazos de la bestia salvaje. Hasta ese momento llámenme y allí estaré. Estaré allí para confortarlos e instarlos a seguir. Recójanse y sigan avanzando. Sus luchas son algo bello para mí porque, a pesar de esas luchas, no se rendirán. Siempre estoy orgulloso de ustedes mis hijos. Los amo por siempre. Vayan y estén en mi paz.
FIN