Teaching Mission Translations






Back to List of Translations
Print This Document

S~AjustadorDelPensamiento080106GrupoDeProgreso~358thru366

358

Mi Promesa Solemne Para Ti.
Un Ajustador del Pensamiento Habla—358—17 de julio, 2004.

Querido mío, la vida se convierte mucho menos complicada y tensa cuando diligentemente buscas más una relación Conmigo; tu Fragmento interior del Padre. Yo Soy el primer lugar en importancia y en relación que puedes tener en la vida.

Hay muchas relaciones con amigos y parientes. Hay relaciones en el trabajo. Hay muchos matices de amor e intimidad, casuales y forzadas.

Piensa acerca de lo que tú desearías más en la vida; ¿una amorosa, íntima, fiable, colaboradora, unida, tranquila, sanadora, relajada y deseosa-de-llegar-a-casa relación, en resumen, una relación ideal? No una relación que sea causante de tensión, decepciones y descontentos, porque tus expectativas y deseos íntimos no han sido acogidos ni están satisfechos. Entonces ellos se mantienen reprimidos y tú te mantienes con sed y hambre por los verdaderos y duraderos valores en la vida.

Este planeta está casi sin relaciones ideales y fortalecidas que ayudarían enormemente a su progreso. En lugar de eso, sus habitantes frecuentemente se encuentran deseando algo en cada área de la vida; pero sobretodo un verdadero y estable amor. ¿Qué es amor verdadero? preguntas tú. El verdadero amor es desinteresado. Mientras más desinteresado se convierte todo el mundo, con la voluntad de ayudar y servir más a otros sin esperar recompensa ni teniendo una agenda oculta, más sería la gente que consideraría este mundo como más libre.

Cada persona es digna de un buen estándar de vida. No habría ricos o pobres. En relaciones ideales, cada persona es igual que el compañero. No habría un control sobre nadie. Cada uno pasaría más tiempo y esforzándose mas para escuchar al otro, ni se les ocurriría estar tomando injusta ventaja el uno del otro, porque, finalmente, la gente en todos lados se daría cuenta de que todos ellos son los hijos de un Padre Creador.

Si cada persona Me buscara ante todo en la vida, qué diferente se volvería este mundo. Esto es lo que tu Maestro Jesús dijo hace veinte siglos: "El Reino de los Cielos está dentro de ti." Sin embargo, eso nunca ha sido comprendido por nadie, mucho menos, por los líderes en tus iglesias, sinagogas, mezquitas, templos y otras casas de veneración.

La búsqueda seria para una relación personal Conmigo—existiendo dentro de cada uno de ustedes—a duras penas está comenzando.

Ven, Búscame dentro de ti, y encontrarás la relación más Intima, Amorosa, Guiadora y Reforzante. Se diligente y serio en tus esfuerzos y luchas para Encontrarme y serás grandemente recompensado.

Esta es Mi Solemne promesa para ti.

Traducido por Loyda Mira.

© Grupo de Progreso 11:11.

END

359

Un Santo Silencio Se Asentará Sobre Tu Corazón.
Un Ajustador del Pensamiento Habla—359—18 de julio, 2004.

Querido mío, permíteme aceptar tus canciones de alabanza y gratitud que estás cantando en tu corazón. Ellas son como una sonrisa de tu alma hacia el Dios Eterno. Purifícate a ti mismo más y más al sentirte agradecido—agradecido por el Regalo de la Vida misma y las abundantes posibilidades y oportunidades que te ofrece. El verdadero significado y propósito de la vida es el progreso del alma.

Ese progreso, sin embargo, puede solamente ser cuando tu corazón se abre y la mente está dispuesta a seguirlo. Eso entonces te dará el ímpetu y la velocidad. Pero muchas veces el corazón está cerrado o parcialmente abierto y la mente es malintencionada. El corazón necesita ser limpiado y purificado, no solamente del dolor y las penas sino también de los resentimientos, lo imperdonable, iras, insidias y otras cosas así, las cuales impiden el progreso y dan enfermedades al sistema físico y no menos al corazón.

La mente misma se bloquea detrás de todo ello y eso crea montañas de falta de voluntad y falta de confianza y fe en Poder Mayor, mientras el alma se marchita y algunas veces hasta muere por falta de lazos y nutrición espiritual.

Fíjate que menciono el corazón, el alma y la mente por separado, ellos tienen diferentes funciones pero operan como uno, justo como el cuerpo físico lo hace, pero cuando está mal nutrido, todo lo demás sufre por ello.

Créeme cuando te digo que el amor, la alabanza y la gratitud son las llaves para el Reino de Dios dentro de ti y creas una entrada para eso. Encuentra algo cada día en lo que sientas agradecimiento, especialmente cuando todo parece sombrío. Ustedes tienen un dicho: ‘cuando la vida te ofrece limones, haz limonada.’ Adiciona a ese profundo sentimiento una posición segura en los regazos de la Santa Madre Espiritual, Quien ama a Sus pequeños cuando llegan a Ella con rasguños y golpes.

Siente entonces la seguridad y la nutrición que estás buscando y sigue hacia delante después de su abrazo con agradecimiento y alabanza. A pesar de lo deprimente que la vida pareciera ser, siempre hay bendiciones a las cuales referirse. Solamente voltéate hacia tu interior, donde siempre estoy esperando para sostenerte. Un santo silencio se asentará sobre tu corazón, tu alma, y mente, te sentirás animado a cargar sobre ti aun otro día mas, de alguna manera sabiendo que todo está bien.

Traducido por Loyda Mira.

© Grupo de Progreso 11:11.

END

 

360

Deja Que Esto Sea El Deseo De Tu Corazón.
Un Ajustador del Pensamiento Habla—360—19 de julio, 2004.

Querido mío, el máximo tesoro dentro de un alma es su desinterés. Eso para ti significa convertirte en un canal para el Poder de Dios. Seguir adelante y bendecir a otros, será tu único propósito para vivir. Tener el Amor de Dios propagado sobre todo el planeta por medio de individuos que desinteresadamente desean servir, sería verdaderamente una gran bendición para la pequeña retrasada Urantia y no solamente para el alma misma que estaría inspirada a vivir sino que se convertiría en una vibración ‘infecciosa’ que se extendería sobre todo el planeta, como un virus de amor y en la mayor Gloria de Dios.

El planeta está listo para un despertar dentro de una gloriosa nueva era de espiritualidad, como una de aquellas que este planeta jamás ha visto. Sin embargo, una gran parte depende de los humanos que viven en ella. Mantente abierto a la presión espiritual que es llevada sobre cada mortal para ayudar a acelerar y a volver la cara de cada uno hacia la dirección del Dios Eterno. De esa manera más verdad, belleza y bondad podrán incrementar y prevalecer porque el planeta será despojado del materialismo y la avaricia.

Verdadera arte y cultura florecería. Enfermedades se convertirían en algo del pasado, ya que métodos mas naturales de curaciones serán descubiertos y las causas serán tratadas en vez de los síntomas, como ocurre demasiadas veces. Ese motivo de codicia que corre en los corredores del poder y en ciertas corporaciones necesita acabarse. Y se terminará, ya que eso no es placentero en los ojos de Dios, que las masas sean abusadas y sean tomadas como rehenes en las manos de unos pocos codiciosos.

Hay y siempre habrá suficiente para que todos puedan sustentarse y vivir una vida pacifica y saludable, no una de necesidad y miseria como es demasiada la mayoría de los casos. Eso es la mismísima razón por la cual el Tiempo de Corrección ha llegado sobre este planeta, para ayudar a despertar las almas de la humanidad al verdadero propósito de la vida. Comienza por escuchar y sujetarte a la Voz interior del Espíritu en vez de dar tu total atención a los sonidos discordantes del mundo.

El verdadero propósito para vivir es encontrar a Dios y desear ser como Él. Eso es lo que Jesús vino a enseñar, pero sus enseñanzas nunca han sido puestas seriamente a la práctica a través de la historia, excepto por unos pocos diligentes y creyentes almas.

Descubran esas enseñanzas para ustedes mismos y comiencen a vivirlas. Ámense los unos a los otros y luego practiquen en convertirse canales vivientes del Amor de Dios.

Permitan que ese sea el deseo de sus almas.

Traducido por Loyda Mira.

© Grupo de Progreso 11:11.

END

 

361

Con Una Intención Pura Y Sincera.
Un Ajustador del Pensamiento Habla—361—20 de julio, 2004.

Querido mío, hagamos comunión en el Lugar Secreto del Padre, donde la armonía y la paz reinan y donde nada permanece sino la Santa Presencia. Encuentra allí la calma y la curación de tu inquieta mente, así el corazón puede recobrarse de la tensión diaria a lo que es expuesto, el cuerpo se sentirá refrescado por haber estado en Mi Presencia y tú serás animado a seguir luchando con tu entrenamiento en auto-maestría.

Este entrenamiento es necesario para todo espíritu nacido en los hijos e hijas de Dios. Mira todas las circunstancias y sucesos como lecciones en tu camino. Es muy importante no ser llevado por los vientos de cambio que están ocurriendo en el planeta, sino volverse mas fuerte y resistente en tu fe y confianza en Dios. Calmando la mente de vez en cuando para llegar a la maestría sobre uno mismo es algo muy difícil de hacer, sin embargo es el ejercicio más necesario para tomar parte de eso.

Gente gasta el tiempo y cualquier cantidad de dinero en ejercitar el cuerpo, pero, ¿y qué acerca de la mente y el espíritu? Caminar y sentarse en medio de la naturaleza calma la mente humana. Si la humanidad pasara mas tiempo entrenando en la calma y verdaderamente sintiendo un sagrado silencio rodeándolos e impregnándolos, se les haría mucho mas rápido lograr una armonía y un balance interior.

Realmente es necesario pasar el mismo o más tiempo ejercitando la mente y el espíritu, que el mismo cuerpo. El crecimiento interior ocurre de adentro hacia fuera y refleja en la forma exterior de la vida. Ejercita cotidianamente tu fe y confianza en Mí y entrena tu mente a pensar de manera edificante, positiva y con pensamientos amorosos.

Vuélvete mas alerta de cómo entrenar tu mente. Eleva tu pensamiento con toda tu fuerza y con una intención pura y sincera, el cual te llevará a la maestría sobre el ego mundano inferior.

Este es el ejercicio al que me gustaría que te dedicaras y así el camino a través de tu vida tendrá una mayor paz.

Traducido por Loyda Mira.

© Grupo de Progreso 11:11.

END

 

362

La Paz Comienza En Cada Corazón Humano.
Un Ajustador del Pensamiento Habla—362—21 de julio del 2004.

Querido mío, ven y profundiza en lo mas hondo de tu ser, porque te estoy llamando ahora. Siente Mi presencia al acercarte más a Mí. Al entrar al templo sagrado dentro de tu corazón, tu estás siendo purificado, una profunda curación toma lugar, y el alma, la cual está centrada en Mi, comienza a cantar una canción de amor al Creador de todas las almas.

Deja que la vibración de esta canción toque todas las otras almas; aquellos que están en varias fases de despertar y aquellos quienes continúan durmiendo en este planeta. Hagamos los asuntos del Creador y despertemos a cualquiera que tenga el secreto deseo de ser despertado, aunque su conciencia todavía no este al tanto de ese deseo.

Cada alma tiene dentro de ella misma el poder de reconocer el llamado para despertar desde la Altura, pero muchos dueños de estas preciosas semillas en el alma todavía están cautivados por el clamor del mundo exterior hasta el punto de desatender el mundo interior. Hay muchas almas desnutridas en este planeta. Mientras sus cuerpos se engordan y sus mentes se vuelven perezosas por el hueco y vacío entretenimiento que los rodea, lo cual es utilizado como un aplacador, la verdadera hambre del alma pasa desapercibida.

Ayuda a todas las almas desadormecidas a aumentar el poder de las vibraciones del amor de perdón incondicional, no solamente a familiares y amigos, sino que especialmente que a sabiendas o no, cometen toda clase de maldad y enfermedades en el planeta.

Aumenta tu propias vibraciones de amor, para que la ‘red de Luz y Amor’ alrededor del planeta pueda crecer mas fuerte y que el mismo aire de buena voluntad para todos pueda ser fortalecido. El mundo celestial está listo y dispuesto para ayudar, pero todo eso, todavía depende de la motivación y dedicación de los mortales vivientes sobre el planeta, de que tan rápido el escenario de escasez, hambre y guerra cambiaría y cesaría.

El planeta Tierra es una diminuta astronave en los universos de Dios y sus planetas hermanos están ansiosamente esperando que llegue el tiempo de cuando la mayoría de sus ciudadanos busquen activa y seriamente por la paz. La paz comienza en cada corazón humano y lentamente con seguridad se extenderá a través del mundo entero por medio de esfuerzos individuales en hacer la paz. Todos y cada uno de los mortales lleva esta responsabilidad y todos los intentos son apuntados en la Altura.

Tengan la seguridad de que cada mortal es aceptado y amorosamente administrado. Vuélvanse más consciente de los trabajadores en el reino celestial y convoquen a sus habilidades para que les ayuden a aclarar las cosas.

Traducido por Loyda Mira.

© Grupo de Progreso 11:11.

END

 

363

Acercándonos A Una Época de Graduación.
Un Ajustador del Pensamiento Habla—363—22 de julio del 2004.

Querido mío, abre aun más el seno de tu corazón para que puedas acercarte más a Mí. Aun, sin saber lo que te espera, tienes el impulso y la valentía de indagar dentro de ti mismo territorios desconocidos. Necesitas darme más de tu mente para que así yo pueda darme a entender más claramente sobre lo que Yo necesito de ti.

Sí, Yo, el Dios de tu ser, también tiene necesidades. Necesito ser escuchado sin la intromisión de tus pensamientos ya que esa es la única manera en que puedes oír Mi Voz sin interferencia de tus pensamientos sobre asuntos insignificantes.

Si deseas una vida guiada por Dios, entonces es importante que pongas Mis pensamientos antes que los tuyos. ¿Piensas que es difícil? Realmente no lo es. Es tan simple como brindar tu voluntad a Mí como el entrenamiento que ya está tomando lugar para enseñarte esto. Puedo recordarte que siempre rezas: ‘Que se haga siempre la Voluntad de Dios en todos los caminos.’ Eso ya es un paso hacia delante en el rezo rutinario: ‘La Voluntad de Dios se ha hecho.’ Por ahora, tú activamente has comprometido tu confianza y fe en que la Voluntad de Dios se hará.

Me has entregado tus asuntos para que Yo pueda manejarlos de la mejor manera para ti y por medio de los métodos más rápidos para poder enseñarte Mis procedimientos. Después de haber aprendido algo nuevo, hay todavía mas lecciones esperando por ti y ellas te acercarán más a Mí. Tienes un potencial increíble del cual no tienes conocimiento, pero al venir a Mí de manera regular, Yo puedo intuir más en ti, siempre que estés listo.

Hay tanto que transmitir, pero no puedo enseñarte eso mientras permanezcas en el jardín de infancia. Estamos acercándonos a una cierta época de graduación, para que puedas avanzar a la siguiente clase de entrenamiento, de la cual un mayor servicio se espera de ti para el placer del Dios eterno. Cuando te dediques totalmente a Mí, grandes cosas pasarán y aparentes maravillas se desplegarán. Todo el tiempo mantente consciente de tu buena voluntad hacia Mí, para que Mi Presencia se vuelva mas pronunciada en tu vida.

Tu vida será una vida guiada por el espíritu.

Traducido por Loyda Mira.

© Grupo de Progreso 11:11.

END

364

Este Es El Camino, Sigue Hacia Adelante.
Un Ajustador del Pensamiento Habla—364—23 de julio del 2004.

Querido mío, el secreto para estar en un estado de paz yace en la armonía y en el balance que obtienes Conmigo y cuando escuchas mis señales y mi orientación porque verdaderamente deseo darte esas experiencias las cuales son las más satisfactorias para tu alma.

Es con sincera dedicación que llevarás a cabo Mis deseos para ti ya que en ellos encontrarás lo que andas buscando. Un servicio verdadero, sin egoísmo y sin intención de reconocimiento por el mundo es la mejor forma, es de la única manera. Los que pasan sin ser notados por el mundo son reconocidos en las Alturas. Todas las intenciones y promesas son vacías cuando solamente salen de la ‘cabeza’ y no del corazón.

El corazón siempre necesita estar incluido con toda sinceridad, pero una vez que se hace una promesa, hay que asegurarse de cumplirla. Las recompensas del mundo raramente son reconocidas en el cielo, pero los motivos del corazón humano siempre lo son. En todas las cosas, esfuérzate en la pureza, la sinceridad y la simplicidad. Tu Maestro Jesús se dirigió de una manera muy simple porque Él estaba en constante contacto con Su Ajustador del Pensamiento y Su Padre en el Cielo. Practicó el discernimiento y comprendió los corazones humanos ante Él y podía ‘animar’ a cada uno que lo necesitara.

La gente voluntariamente lo llamó Maestro por Su misericordiosa y amorosa comprensión hacia todos. Esa es la manera ideal de vivir por la que tienes que esforzarte—ser totalmente inofensivo y aun así estar totalmente en dominio de uno mismo. La Auto maestría es la llave de todas las cosas. La búsqueda interior, poner atención a Mi calmada y Humilde voz puede ser de gran significante ayuda para ti, una que ni siquiera puedes comenzar a imaginarte.

Cuando eso se convierta en tu deseo sincero Yo te guiaré sin ningún error y diré, ‘Este es el camino, sigue hacia delante.’ Así que, ven y entrena tu mente bajo Mi dirección para así poder darte la Paz que buscas.

Permítete a ti mismo esa libertad.

Traducido por Loyda Mira.

© Grupo de Progreso 11:11.

END

 

365

Paz Más Allá del Entendimiento.
Un Ajustador del Pensamiento Habla—365—24 de julio del 2004.

Querido mío, permite que esas palabras que he hablado hasta ahora desciendan sobre tu sedienta alma como una ligera lluvia. Permite que esas palabras en forma de esa ligera lluvia corran y nuevamente nutran esos lugares endurecidos de tu mente y corazón y así darle lugar a esta agua viviente y después, todo lo demás se conecta en una mayor armonía y balance. Ese es el secreto de una personalidad bien preparada y balanceada.

Crea la suavidad en todos los lugares endurecidos por desamor, falta de perdón, intolerancia, impaciencia, ira, envidias, temor y sospecha. Es el orgullo falso del ego siendo derrotado en su auto satisfacción y orgullo de si mismo. La vida es como eso. La vida consiste de lecciones, las cuales tienen como propósito la revelación de todos esos lugares endurecidos dentro de ti para que puedas pedirle al espíritu que propague la lluvia de un mayor entendimiento.

Se podría decir ‘remover el terreno’, los entendimientos que duermen en ti pueden provocar un despertar, levantarse y convertirse en una parte de ti, de esa manera el verdadero significado de Mis palabras se volverá más claro en tu camino a la perfección.

Eventualmente todas las supersticiones, credos y dogmas hechos por el hombre serán eliminados y solamente la simple verdad permanecerá. Eso incluye la verdad de Mi existencia dentro de ti y que Me encontrarás como la Perla escondida, viviendo y trabajando en tu interior ayudando a guiarte hacia tu destino eterno.

Cuando Me encuentres, ya no tendrás necesidad de consultar a las estrellas, cartas de ninguna clase, piedras u hojas de té o cualquier otro medio erróneo para poder saber tu futuro destino, porque Yo, quien vive dentro de ti, viene del que Todo lo Es para habitarte.

Medita sobre estas palabras por un momento y déjalas caer como una ligera lluvia dentro de tu alma porque tu búsqueda ha terminado. Con el tiempo, Mis palabras producirán los frutos, los cuales están en ti escondidos Conmigo. Tu vida tiene un propósito. Ese propósito es practicar tus músculos espirituales de fe y confianza en la Verdad Eterna.

Es Paz más allá del Entendimiento lo que estoy ofreciéndote. Ven y búscame diariamente para que juntos podamos estar en comunión y así puedas llegar a Conocerme mejor.

Paz. Mantén la calma.

Traducido por Loyda Mira.

© Grupo de Progreso 11:11.

END

 

366

Yo Soy El Ojo De La Tormenta.
Un Ajustador del Pensamiento Habla—366—25 de julio del 2004.

¿Estás listo para Seguirme? ¿Estás listo y dispuesto a venir Conmigo dentro del Vórtice? Agárrate de Mí, sin importar qué turbulencia pueda acosarte, sin importar qué tormentas puedan asediar tu alma.

Yo soy el Vórtice. Yo soy el Ojo de la tormenta. Yo soy la Paz total, la Inmensa Calma que reside muy profundamente dentro de ti. La Luz Cegadora donde nada permanece oculto y todo se sabe.

Yo se todo acerca de ti. Soy El que te ha estado alimentando con Mis palabras. Continuaremos avanzando tu entrenamiento; tú y Yo, Yo y tú. Necesita haber una seguridad total de tu parte de que cuando uses el bolígrafo sobre el papel, solamente escribirás Mis palabras sin que tus pensamientos se entremetan.

¿Estás dispuesto a hacer eso, querido Mío? Porque soy Yo, tu Amado, Quien te habla. Exijo tu atención y devoción total cuando esté en comunión contigo. Me has dicho que ahora estás dispuesta a hacer Mi Voluntad, la cual es, la Voluntad del Dios Eterno. ¿Todavía te comprometes a tu decisión?

Receptor: Si.

Muy bien, entonces nos embarcaremos en una nueva serie, la cual sorprenderá a ambos, a ti y a los que lean estas palabras.

Ya se le hizo a tu cerebro material los ajustes y conexiones necesarias para que las palabras puedan fluir mucho más fáciles que antes. Todo se revelará de acuerdo con la Voluntad de Dios.

Cuando las turbulencias impacten en el mundo material externo, puedes, en cualquier momento, venir a Mí, porque Yo Soy el Ojo de la tormenta.

Ven, Yo te guiaré. Sólo agarra Mi Mano.

Traducido por Loyda Mira.

© The 11:11 Progress Group

END